Dictionary of the Lithuanian Language.
apsimelžti — 1. tr. melžiant apsilieti, apsitaškyti: Neapsimelžk suknelės Ėr. 2. Mrj mažiau beduoti pieno kaip tuoj po veršiavimosi: Ana (karvė) apsimelžus Msn. melžti; apsimelžti; atmelžti; įmelžti; išmelžti; … Dictionary of the Lithuanian Language
atmelžti — tr. vėl pradėti melžti užleistą karvę: Ažleidžiau karvę prieš kelias dienas, pamačiau, kad pasankstinau – dabar vėl atmelžiau Dbk. Imk melžti, ir atmelši karvę Pl. Karvė taip pritėšė, kad gal reikės prieš teliuką atmelžt Ds. ║ refl. pradėti duoti … Dictionary of the Lithuanian Language
išmelžti — tr. 1. R išspaudyti pieną iš tešmens: Juo ramiau ir maloniau elgiamasi su gyvuliais, tuo jie lengviau ir geriau duodasi išmelžiami rš. Antron naktin vieną karvę išmelžė Msn. Ką tik tu išmelši, ką nuo avies nukirpsi, – vis per dvaro mašinas turi… … Dictionary of the Lithuanian Language
melžti — melžti, ia, ė tr. 1. spaudant spenius traukti pieną iš tešmens, laidyti: Melžiu, laidau karves SD41. Katra vakare melžėt karves? Dbk. Devynios karvės melžt Drsk. Vėliau melžta – daugiau privarvės Slm. Tas avis ne tik kerpa, bet jas kasdien ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
numelžti — tr. 1. kiek išmelžti, melžiant pamažinti pieną tešmenyje: Numelžk kumelės pieną, ba kumelukui pakenks [riebus pienas] Plv. Reik karvę numelžti Brt. ^ Stovi kai numelžtas (apsnūdęs, sudribęs) Sv. 2. prk. nuplėšti, nualinti: Lauką numelžei J.Jabl.… … Dictionary of the Lithuanian Language
pamelžti — tr. melžiant nutraukti pieną iš tešmens: Pamelžk pieno Lp. Šviežiai pamelžtas, dar šiltas pienas rš. Pamelžk karves Vv. | refl. tr.: Kada reikia pieno – nuė[jo] ir pasimelžė Kt. Jau nemažà – pasimelžia karvutę Gs. melžti; apsimelžti; atmelžti;… … Dictionary of the Lithuanian Language
primelžti — tr. melžiant gauti tam tikrą kiekį pieno; melžiant pripildyti pieno: Primelžiau viedrą pieno Ėr. Mes gerai primelžiame rš. | refl. tr.: Ka geriau paėda, tai daugiau i prisimelžia [pieno] Gs. melžti; apsimelžti; atmelžti; įmelžti; išmelžti; … Dictionary of the Lithuanian Language
užmelžti — intr. melžiant užtrėkšti: Kai karvei iš spenių kraujas trykšta, reikia kryžmiškai užmelžti ant josios nagų (priet.) Kp. melžti; apsimelžti; atmelžti; įmelžti; išmelžti; numelžti; pamelžti; prime … Dictionary of the Lithuanian Language
įmilžti — įmìlžti 1. žr. įmelžti 1: Įmìlžau biškį į milžtuvę, kaip karvė spyrė, ir tą patį paliejo lašą pieno J. | refl. tr.: Buvo ant nugaros atsigulęs ir davėsi ... pieną į burną įsimilžti Kel1881,27. 2. tr. gauti melžiant: Lašuką pieno dar įmelžu Pj.… … Dictionary of the Lithuanian Language
įtraiškyti — Rtr, KŽ iter. įtrėkšti. 1. KI351 sutrėškus įspausti: Išvirė paršeliams miežinių miltų putrelės ir įtraiškė virtų bulbių Vkš. 2. įmelžti mažai pieno gaunant: Įtraiškau pieną į kibirą K. Įtraiškyk puodelin ben kiek pieno, gal dar išsitrėkš, nors… … Dictionary of the Lithuanian Language
